In-office whitening treatments can be expensive, so many people turn to at-home teeth whitening. Here's what you need to whiten your teeth at home.