The Department of Government Efficiency has increased its spending from $6.75 million to $14.4 million, according to an updated financial filing.