The European Union will impose a 3-euro per-parcel fee on small shipments entering the 27-nation trade bloc.