Colossal BioSciences has raised $200 million in a new round of funding to bring back extinct species like the woolly mammoth.