Local retailers anticipate an increase in post-holiday returns this year, shoppers share their strategies for the "Returnuary ...