It looks for a common diagnosis that's associated with close to 10 cancer types. Here are the guidelines national experts are ...