Regulatory uncertainty prevented the building of crucial infrastructure for tokenization, but that may soon change.