The footage of Stone from this era – high as a kite on Dick Cavett’s show, then hollowly preaching the evils of drugs to Mike Douglas – can be heartbreaking. With “Sly Lives!” ...