Karen Read’s legal team wants the state to pay for travel expenses for one of her defense experts.